AEB

Condiciones generales de compra

• Nuestras condiciones generales de contratación se aplican a todas las consultas y pedidos (asignación de pedidos) relativos al suministro de mercancías, incluido el software estándar, que estén destinados a ser instalados o combinados con máquinas suministradas por nosotros, así como a todos los servicios principales y secundarios relacionados con ello.
• Entregas: máquinas, grupos, componentes, piezas, software y documentación técnica. Los servicios de montaje y puesta en marcha relacionados con los mismos, siempre que hayan sido solicitados por nosotros, se consideran inseparables.
• Mercancías: entregas sin servicios de montaje y puesta en marcha.
• Software: software estándar con documentación adjunta y soporte de datos.
• Documentación técnica
• Servicios: todos los servicios adicionales habituales, incluidos el envío, el embalaje, los documentos de acompañamiento de la mercancía y el control de calidad.
• Instalaciones: máquinas en las que se introducen los productos o se combinan con ellos.

I.

• Todos nuestros pedidos y su aceptación, así como sus modificaciones y adiciones, deben realizarse por escrito, incluido el correo electrónico. Los acuerdos verbales solo serán válidos si los confirmamos por escrito. No reconoceremos las condiciones del proveedor que contradigan o se desvíen de nuestras condiciones, incluso si tenemos conocimiento de las condiciones del proveedor y aceptamos una entrega sin reservas. Nuestras condiciones solo se aplican a empresas en el sentido del artículo 14, apartado 1, del Código Civil alemán (BGB). No obstante, también se aplican a todas las transacciones futuras con el proveedor, incluso si no acordamos su validez por separado en cada contrato.
• Los pedidos realizados en respuesta a ofertas no vinculantes del proveedor solo nos comprometen durante un plazo de cinco días hábiles a partir de su recepción por parte del proveedor; transcurrido ese plazo, el pedido dejará de ser vinculante.
• Si la confirmación del pedido del proveedor difiere de nuestro pedido, las diferencias solo serán válidas si se indican por separado en la confirmación del pedido y si las confirmamos por escrito como acordadas.

II

• El proveedor y nosotros estamos mutuamente obligados a tratar como secreto comercial todos los detalles comerciales y técnicos no públicos que se den a conocer mutuamente a través de la relación comercial. Ambas partes contratantes solo podrán hacer publicidad de su relación comercial con el consentimiento previo por escrito. Los dibujos, modelos, muestras, planos, plantillas y objetos o datos similares, así como los detalles técnicos y comerciales (también sobre los artículos suministrados) que pongamos a disposición del proveedor o que paguemos, seguirán siendo o pasarán a ser de nuestra propiedad. No podrán cederse a terceros ni ponerse a su disposición de otro modo, y solo podrán utilizarse para su entrega a terceros con nuestro consentimiento previo por escrito. El proveedor deberá obligar a los subproveedores a cumplir lo mismo.

III.

• El proveedor deberá cumplir en sus entregas y prestaciones las normas técnicas, las disposiciones de seguridad y las normas técnicas más recientes, así como los datos técnicos acordados, por ejemplo, las disposiciones de entrega, los planos de fabricación o los textos de los pedidos. Las entregas y prestaciones del proveedor deberán corresponder al estado actual de la técnica. El proveedor deberá utilizar el material primario más adecuado y en perfecto estado. El proveedor está obligado a exigir a sus posibles subproveedores que cumplan las disposiciones de estas condiciones de compra. Además, el proveedor deberá comunicarnos el uso y los nombres de los subproveedores antes de realizar el encargo.
• Si los datos técnicos facilitados al proveedor son incompletos, ambiguos o contradictorios, el proveedor estará obligado a solicitar la documentación que falte o a pedir una corrección por escrito del pedido. Si en los datos técnicos entregados se hace referencia a otros datos técnicos y estos no se han entregado, el proveedor estará obligado a solicitárnoslos, si se trata de datos técnicos no accesibles al público, o a obtenerlos por sí mismo, si se trata de datos técnicos de acceso general, por ejemplo, normas, reglamentos, etc. Si se entregan planos en 2D y datos CAD, estos deben compararse entre sí y las discrepancias deben comunicársenos. Por lo general, los planos en 2D tienen prioridad sobre los datos CAD.
• Tenemos derecho en todo momento a supervisar y auditar, previa notificación, la fabricación de nuestras piezas de suministro en las instalaciones del proveedor.
• El proveedor está obligado a garantizar que los artículos que suministra cumplen los requisitos para el marcado CE obligatorio.
• El proveedor está obligado a cumplir todas las especificaciones y obligaciones de notificación del Reglamento REACH en su versión vigente.

IV.

• En el marco del artículo 377 del Código Mercantil alemán (HGB), solo estamos obligados a examinar la mercancía entregada en lo que respecta a defectos visibles y a la cantidad acordada.

V.

En caso de huelgas, interrupciones del servicio y otros casos de paralización de la actividad que nos impidan aceptar entregas y prestaciones sin que sea culpa nuestra, las partes contratantes acordarán una fecha alternativa adecuada; informaremos al proveedor a la mayor brevedad posible sobre los impedimentos para la aceptación.

El proveedor se compromete a informarnos por escrito (también por correo electrónico) inmediatamente después de detectar retrasos previsibles en la entrega, independientemente de su causa.

Si el proveedor incurre en un retraso en la entrega de los suministros y servicios, tendremos derecho a exigir, como penalización contractual, el 1 % del valor de la parte del suministro afectada por el retraso por cada semana de retraso iniciada, hasta un máximo del 10 % del valor del suministro afectado por el retraso. El derecho a ejercer los derechos legales adicionales existentes en caso de retraso en la entrega no se verá afectado.

VI.

• Los precios acordados con nosotros son precios fijos e incluyen todos los gastos, incluidos los gastos adicionales, hasta el lugar de descarga acordado. La entrega se realiza de acuerdo con las condiciones de entrega acordadas. Salvo que se acuerde lo contrario, la entrega se realiza CIP según los Incoterms vigentes.
• Cada entrega debe ir acompañada de un albarán. Las mercancías que normalmente requieren un certificado o para las que se acuerda uno, solo se considerarán entregadas en su totalidad cuando se presente dicho certificado, y la falta del mismo se considerará un defecto. Si, excepcionalmente, en un certificado se documentaran características diferentes a las que hemos solicitado, se nos deberá informar explícitamente antes de la entrega. Si, excepcionalmente, aprobamos la entrega con las características diferentes, dicha aprobación de la desviación se considerará concedida únicamente una vez.
• En caso de entregas parciales, solo la entrega completa da derecho a la facturación. En caso de entregas iniciales o de muestras, el plazo de pago, incluso para los gastos únicos, solo comenzará a partir de nuestra autorización. En caso de entrega anticipada, el plazo de pago comenzará en la fecha de entrega acordada. Las facturas del proveedor vencen sin descuento en un plazo de 30 días a partir de su recepción. Si el pago se realiza en un plazo de 14 días a partir de la recepción de la factura, tenemos derecho a deducir un 3 % de descuento.

VII.

Quedan excluidas las reservas de propiedad del proveedor, independientemente de su naturaleza.

VIII.

Si se acuerdan costes únicos para la fabricación, como programas, herramientas, dispositivos, plantillas o modelos, estos medios de fabricación pasarán a ser de nuestra propiedad tras el pago de los costes únicos. El proveedor los conservará de forma gratuita para nosotros mientras mantenga la fabricación para nosotros, pero como mínimo durante 3 años desde la última entrega. El proveedor tratará nuestra propiedad con el mismo cuidado que la suya propia.

del proveedor. Todos los demás derechos sobre el software y la documentación, incluidas las copias, seguirán siendo propiedad del proveedor o del proveedor del software. No se permite la concesión de sublicencias.

IX.

• Si encargamos programas (software) para su uso en nuestra empresa, estos pasan a ser de nuestra propiedad tras su pago, sin que tengamos que asumir contratos de mantenimiento u otras obligaciones recurrentes. Esto también se aplica en el caso de que inicialmente celebremos un contrato de mantenimiento de este tipo. Los programas que pasan a ser de nuestra propiedad de esta manera pueden ser utilizados por nosotros sin límite de tiempo. Si dichos programas han sido creados en su mayor parte para su uso en nuestra empresa, la propiedad también nos otorga el derecho de acceso, almacenamiento y modificación del programa.